[流石堂 (流ひょうご)]衝撃反動(リコリス・リコイル) [中国翻訳]